Scenic world

The lights go on
the lights go off
when things don't feel right
i lie down like a tired dog
licking his wounds in the shade.

When i feel alive
i try to immagine a careless life
a scenic world where the sunsets are all
breathtaking.

Beirut

Daqui

Uma imagem

Uma imagem:
O vento varre a poeira dos olhos.
Abrem-se e vêem que teu mundo não era paraíso.
Perdeu-se.
Não o voltarás a encontrar.
O paraíso não existe.
Só existe e realidade que te adormece para o mundo.
Se continuares a ignorar esta imagem
Deixarás parar tuas mãos no fundo
Acreditando que nada é preciso mudar.

Uma imagem:
O Sol levanta-se num horizonte de mar
Que vai encantar teus dias azuis
Por ti conquistados.
Não os vais querer perder.
O paraíso não existe.
Mas existe realidade melhor do que ele.
Conquista-a e vive por ela.
Deixarás teus olhos, tua alma voar
Sobre essa realidade que decidiste conquistar.

Carmen Zita Ferreira
in Jogo de Espelhos, 2004,
Ed. Som da Tinta, pg. 49

O incrível rapaz que comia livros

Hoje é dia mundial da criança e neste quarto é quase sempre dia de livros. Hoje, por aqui, será também dia de divulgar a letra pequena online. É um local de visita constante da minha parte e hoje não consegui resistir a divulgar o que Rita Pimenta propõe.
A letra pequena online tem convidado autores, ilustradores, editores ou tradutores de livros ilustrados para darem voz à história que é contada no livro que assinam. Às vozes junta uma banda sonora e a sequência de imagens da narrativa. O resultado pode ser escutado/visto na galeria de Livros para Escutar (na coluna à direita da letra pequena online).
Hoje Rita Pimenta propõe a audição do livro “O incrível rapaz que comia livros” de Oliver Jeffers, com tradução de Rui Lopes e edição da Orfeu Negro.
Façam o favor de dar um saltinho pequenino até lá. Deliciem-se!